Art. 113 ust. 2 pkt 1 ustawy - Prawo ochrony środowiska statuuje zasadę ochrony przed hałasem terenów faktycznie zagospodarowanych.
Jak wyjaśnił Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 8 marca 2022 r. (III OSK 795/21) zasadę stanowiącą o rodzajach terenów podlegających ochronie przed hałasem określa właśnie przywołany art. 113 ust. 2 pkt 1 p.o.ś., a nie przepisy rozporządzenia w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku oraz art. 114 ust. 1 i 2 oraz art. 115 p.o.ś.
Powołane pozostałe przepisy mają na celu:
- przyporządkowanie projektowanych terenów o różnych funkcjach lub różnych zasadach zagospodarowania do poszczególnych rodzajów terenów określonych w art. 113 ust. 2 pkt 1 p.o.ś. (art. 114 ust. 1 p.o.ś.),
- ustalenie kryteriów tego przyporządkowania w przypadku występowania różnych funkcji na tym samym terenie (art. 114 ust. 2 p.o.ś.) oraz
- ustalenie kryterium przyporządkowania do podlegających ochronie terenów, w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (art. 115 p.o.ś.).
W każdym z tych przypadków punktem odniesienia jest jednak art. 113 ust. 2 pkt 1 p.o.ś. i określona w tym przepisie zasada ochrony przed hałasem terenów faktycznie zagospodarowanych.
Źródło: orzeczenia.nsa.gov.pl