Ten serwis używa cookies i podobnych technologii, brak zmiany ustawienia przeglądarki oznacza zgodę na to.

Brak zmiany ustawienia przeglądarki oznacza zgodę na to. Więcej »

Zrozumiałem

Juvenes Translatores czyli młodzi translatorzy w akcji

Juvenes Translatores czyli młodzi translatorzy w akcji fotolia.pl

Komisja Europejska po raz piąty organizuje konkurs „Juvenes Translatores”, którego celem jest propagowanie nauki języków obcych i zapoznawanie młodzieży ze sztuką przekładu.Znajomość języków obcych poszerza horyzonty i otwiera nowe możliwości, sprzyja  poznawaniu odmiennych kultur i ludzi. Inicjatywa Komisji pozwala przybliżyć uczniom tajniki pracy zawodowego tłumacza i zachęcić do nauki języków obcych.

Szkoły, które chcą wziąć udział w konkursie mogą już się rejestrować. Tegoroczna edycja jest przeznaczona dla uczniów urodzonych w 1994 roku. Rok 2011 jest Europejskim Rokiem Wolontariatu i dla tego tematem konkursu będzie wolontariat

Test tłumaczeniowy odbędzie się 24 listopada 2011 r. Przy ocenie prac jury zwraca uwagę na:

  • poprawność tekstu
  • prawidłowe stosowanie pojęć 
  • umiejętność płynnego wyrażania się na piśmie w wybranym języku (ogólna czytelność tłumaczenia) 
  • pomysłowość zastosowanych rozwiązań. 

Przykłady tekstów z poprzednich edycji konkursu można znaleźć TUTAJ

Niedz., 11 Wrz. 2011 0 Komentarzy Dodane przez: Barbara Łączna