Rozstrzygającego znaczenia w sprawie wymiany zagranicznego prawa jazdy nie ma treść dokumentu zagranicznego prawa jazdy, a o tym, jakie uprawnienia przysługują osobie ubiegającej się o wymianę prawa jazdy, rozstrzygają wpisy w treści zagranicznego prawa jazdy, zauważył WSA w Gliwicach w wyroku z dnia 11 stycznia 2017 roku (sygn. akt: II SA/Gl 815/16).

Sąd wskazał, że skoro ustawodawca nakazuje dokonanie potwierdzenia wpisów zawartych w dokumencie, to oznacza, że rozstrzygające znaczenie będą miały dopiero wpisy potwierdzone z zastosowaniem wskazanej procedury.

Dyrektywa 2006/126/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie praw jazdy w art. 11 ust. 1 stwierdza, że "posiadacz ważnego krajowego prawa jazdy wydanego przez jedno państwo członkowskie, który ma miejsce zamieszkania w innym państwie członkowskim, może złożyć wniosek z prośbą o wymianę jego prawa jazdy na prawo jazdy równoważne. Obowiązkiem państwa członkowskiego wydającego prawo jazdy równoważne jest sprawdzenie, jakiej kategorii uprawnienia faktycznie zachowują ważność na mocy przedstawionego prawa jazdy."

Sąd wskazał, że uchybieniem był brak ustaleń w powyższym zakresie, dokonanych z urzędu przez organy. Organ zwrócił się do organu brytyjskiego o przesłanie informacji dotyczących ewentualnych rozbieżności w dokumentacji oraz w wydanych kategoriach praw jazdy, ale było to już po wydanej decyzji.